Generate secure random UUID v4 values in bulk, with copy-all.
UUIDs are generated with the Web Crypto API (crypto.randomUUID) when available — cryptographically secure.